滑る (Suberu): Escorregar, Deslizar

Significado

Português

escorregar
deslizar
patinar
reprovar (exame)
falhar (piada)
reprovar numa prova
fazer flop com uma piada
cair

Inglês

to fail (an examination)
to bomb (when telling a joke)
to glide
to slide (e.g. on skis)
to slip
to drop
to go down
to come down

Leitura

Kana

すべる

Romaji

suberu

Variantes de Escrita

辷るすべる suberu

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 7510 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

滑り落ちる

すべりおちる

escorregar e cair

to slip off

滑り降りる

すべりおりる

deslizar para baixo

to slide down

滑らか

なめらか

liso

continuously differentiable

滑稽

こっけい

cômico

ridiculous

滑り台

すべりだい

escorregador

(playground) slide

滑走

かっそう

deslizamento

taxiing

滑走路

かっそうろ

pista de pouso

runway

滑降

かっこう

descida

downhill (race)

滑り

ぬめり

limo

slime

滑り出す

すべりだす

começar

to make a start

滑り込む

すべりこむ

deslizar para dentro

to slide into

滑落

かつらく

queda por deslizamento

sliding down (a slope, mountainside)

Frases de Exemplo

1

床滑るから気をつけてね。

Tome cuidado. O chão está escorregadio.