Significado da Palavra 漬け焼き

つけやき tsukeyaki

漬け焼き lê-se つけやき (tsukeyaki) e significa prato grelhado com molho de soja.

Significado

Português

  1. prato grelhado com molho de soja
  2. tsukeyaki
  3. grelhado com molho de soja e mirim
  4. grelhado marinado em molho de soja e mirin
  5. assado com molho de soja e mirin

Inglês

  1. dish broiled in a mix of soy sauce, mirin, etc.
  2. broiling with soy sauce, mirin, etc.

Leitura

Kana

つけやき

Romaji

tsukeyaki

Variantes de Escrita

  • つけ焼き つけやき tsukeyaki
  • 漬焼 つけやき tsukeyaki
  • 漬焼き つけやき tsukeyaki
  • 付け焼き つけやき tsukeyaki
  • 付焼 つけやき tsukeyaki
  • 付焼き つけやき tsukeyaki

Sequência de Traços

4 caracteres • 33 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 139176 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

焼酎漬け

しょうちゅうづけ

fruta em conserva de shochu

fruit, etc. preserved in shōchū

漬物

つけもの

tsukemono

tsukemono

漬かる

つかる

estar submerso

to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

漬ける

つける

pôr de molho

to pickle

漬物石

つけものいし

pedra de peso para conservas

weight stone (placed on pickles)

漬物屋

つけものや

loja de conservas

pickle store

素焼き

すやき

cerâmica não esmaltada

roasting or grilling without seasoning (seafood, nuts, etc.)

松風焼き

まつかぜやき

matsukazeyaki

matsukazeyaki

岡焼き

おかやき

ciúme

jealousy

姿焼き

すがたやき

frutos do mar cozidos inteiros

seafood cooked whole so that it retains its original form

常滑焼き

とこなめやき

cerâmica de Tokoname

Tokoname ware

浜焼き

はまやき

frutos do mar grelhados na praia

freshly caught seafood broiled at a beach