Significado da Palavra 漬ける

つける tsukeru

漬ける lê-se つける (tsukeru) e significa pôr de molho.

意味

Significado

Português

1. pôr de molho
2. macerar
3. conservar
4. mergulhar
5. banhar
6. conservar em salmoura
7. colocar de molho
8. curtir

Inglês

1. to pickle
2. to preserve (in salt, vinegar, etc.)
3. to soak (in)
4. to steep
5. to dip
6. to dunk

読

Leitura

Ouvir vocabulário 漬ける

Kana

つける

Romaji

tsukeru

Variantes de Escrita

• 浸ける つける tsukeru

書

Sequência de Traços

3 caracteres • 18 traços no total

情報

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 6011 Prioridade A

関連語

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

Ouvir 漬かる

漬かる

つかる

estar submerso

to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

Ouvir 漬物

漬物

つけもの

tsukemono

tsukemono

Ouvir 塩漬け

塩漬け

しおづけ

salmoura

pickling in salt

Ouvir 茶漬け

茶漬け

ちゃづけ

chazuke

chazuke

Ouvir 一本漬け

一本漬け

いっぽんつけ

conserva no palito

pickle on a stick (usually a cucumber)

例文

Frases de Exemplo

2

Ouvir frase: 肉をたれに一晩漬ける。

肉をたれに一晩漬ける。

にくをたれにひとばんつける。

A carne fica de molho no molho durante a noite.

Ouvir frase: 長く水に漬けると豆がやわらかくなる。

長く水に漬けると豆がやわらかくなる。

ながくみずにつけるとまめがやわらかくなる。

Se você deixar os feijões de molho por muito tempo, eles ficam macios.