Significado da Palavra 火事と喧嘩は江戸の華

かじとけんかはえどのはな kaji to kenka ha edo no hana

火事と喧嘩は江戸の華 lê-se かじとけんかはえどのはな (kaji to kenka ha edo no hana) e significa incêndios e brigas são as flores de Edo.

Significado

Português

  1. incêndios e brigas são as flores de Edo
  2. incêndios e brigas são a flor de edo
  3. incêndios e brigas são a flor de Edo

Inglês

  1. fires and fistfights are the flowers of Edo

Leitura

Kana

かじとけんかはえどのはな

Romaji

kaji to kenka ha edo no hana

Sequência de Traços

10 caracteres • 63 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 154628 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

江戸の華

えどのはな

grandes incêndios em Edo

widespread fires in Edo (often after earthquakes)

火事

かじ

incêndio

fire

火事場

かじば

local do incêndio

scene of a fire

火山昇華物

かざんしょうかぶつ

sublimado vulcânico

volcanic sublimate

火事旋風

かじせんぷう

tempestade de fogo

firestorm

喧嘩

けんか

briga

quarrel

江戸

えど

Edo

Edo (shogunate capital, now Tokyo)

江戸っ子

えどっこ

tokiota

(true) Tokyoite

山火事

やまかじ

incêndio florestal

forest fire

江戸前

えどまえ

estilo edomae

Tokyo style

江戸時代

えどじだい

período edo (1603-1868)

Edo period (1603-1868)

口喧嘩

くちげんか

discussão

quarrel