Significado da Palavra 炉開き

ろびらき robiraki

炉開き lê-se ろびらき (robiraki) e significa cerimônia de abertura da lareira de inverno.

Significado

Português

  1. cerimônia de abertura da lareira de inverno
  2. abertura da lareira de inverno

Inglês

  1. opening the winter hearth

Leitura

Kana

ろびらき

Romaji

robiraki

Sequência de Traços

3 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Antônimos 炉塞ぎ Rank 93036 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

動力炉・核燃料開発事業団

どうりょくろかくねんりょうかいはつじぎょうだん

Corporação de Desenvolvimento de Reatores de Potência e Combustível Nuclear

Power Reactor and Nuclear Fuel Development Corporation

開炉

かいろ

abertura do braseiro

first lighting of the hearth in a Zen temple (first day of the 10th or 11th month)

炉心

ろしん

núcleo do reator nuclear

nuclear reactor core

炉辺談話

ろへんだんわ

conversa ao pé do fogo

fireside chat

炉心溶融

ろしんようゆう

fusão do núcleo

core meltdown

炉辺

ろへん

junto ao fogo

fireside

幕開き

まくあき

abertura da cortina

rise of the curtain

店開き

みせびらき

abertura de loja

opening a store (for the day)

開き

ひらき

peixe aberto

dried and opened fish

見開き

みひらき

página dupla

(two-page) spread

山開き

やまびらき

abertura da temporada de montanhismo

start of the mountain-climbing season

切り開き

きりひらき

desmatamento

clearing (land)