動力炉・核燃料開発事業団
どうりょくろかくねんりょうかいはつじぎょうだん
Corporação de Desenvolvimento de Reatores de Potência e Combustível Nuclear
Power Reactor and Nuclear Fuel Development Corporation
炉開き lê-se ろびらき (robiraki) e significa cerimônia de abertura da lareira de inverno.
ろびらき
robiraki
どうりょくろかくねんりょうかいはつじぎょうだん
Corporação de Desenvolvimento de Reatores de Potência e Combustível Nuclear
Power Reactor and Nuclear Fuel Development Corporation
first lighting of the hearth in a Zen temple (first day of the 10th or 11th month)
nuclear reactor core
fireside chat
core meltdown
fireside
rise of the curtain
opening a store (for the day)
dried and opened fish
(two-page) spread
start of the mountain-climbing season
clearing (land)