Sens du Mot 炉開き

Écouter 動力炉・核燃料開発事業団

動力炉・核燃料開発事業団

どうりょくろかくねんりょうかいはつじぎょうだん

Société de développement des réacteurs de puissance et du combustible nucléaire

Power Reactor and Nuclear Fuel Development Corporation

Écouter 開炉

開炉

かいろ

ouverture du foyer

first lighting of the hearth in a Zen temple (first day of the 10th or 11th month)

Écouter 炉心

炉心

ろしん

cœur du réacteur nucléaire

nuclear reactor core

Écouter 炉辺談話

炉辺談話

ろへんだんわ

causerie au coin du feu

fireside chat

Écouter 炉心溶融

炉心溶融

ろしんようゆう

fusion du cœur

core meltdown

Écouter 炉辺

炉辺

ろへん

coin du feu

fireside

Écouter 幕開き

幕開き

まくあき

lever de rideau

rise of the curtain

Écouter 店開き

店開き

みせびらき

ouverture d'un magasin

opening a store (for the day)

Écouter 開き

開き

ひらき

poisson séché et ouvert

dried and opened fish

Écouter 見開き

見開き

みひらき

double page

(two-page) spread

Écouter 山開き

山開き

やまびらき

ouverture de la saison d'alpinisme

start of the mountain-climbing season

Écouter 切り開き

切り開き

きりひらき

défrichage

clearing (land)