Sens du Mot 開炉

かいろ kairo

開炉 se lit かいろ (kairo) et signifie ouverture du foyer.

Sens

Français

ouverture du foyer
premier allumage du foyer
allumage du foyer dans un temple zen

Anglais

first lighting of the hearth in a Zen temple (first day of the 10th or 11th month)

Lecture

Kana

かいろ

Romaji

kairo

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Antonymes 閉炉 Rank 91959 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

動力炉・核燃料開発事業団

どうりょくろかくねんりょうかいはつじぎょうだん

Société de développement des réacteurs de puissance et du combustible nucléaire

Power Reactor and Nuclear Fuel Development Corporation

炉開き

ろびらき

cérémonie d'ouverture du foyer d'hiver

opening the winter hearth

開催

かいさい

tenue

holding (a conference, exhibition, etc.)

開幕

かいまく

ouverture

raising the curtain

開拓

かいたく

mise en valeur des terres

reclamation (e.g. of wasteland)

開眼

かいがん

éveil spirituel

filling out the eyes (of a Buddha) as the last step of consecrating a new statue or picture

開墾

かいこん

défrichement

cultivating new land

開票

かいひょう

dépouillement

counting ballots

開廷

かいてい

session du tribunal

court session

開拓者

かいたくしゃ

pionnier

pioneer

開戦派

かいせんは

bellicistes

war party

開墾地

かいこんち

terre cultivée

cultivated land