Sens du Mot 開票

Écouter 開票結果

開票結果

かいひょうけっか

résultats du dépouillement

results of the vote count

Écouter 開票所

開票所

かいひょうじょ

lieu de dépouillement des votes

ballot-counting place

Écouter 開票率

開票率

かいひょうりつ

taux de dépouillement

percentage of votes counted so far

Écouter 開票速報

開票速報

かいひょうそくほう

flash de résultats électoraux

quick (flash) report of votes counted

Écouter 投開票

投開票

とうかいひょう

vote et dépouillement

casting and counting votes

Écouter 即日開票

即日開票

そくじつかいひょう

dépouillement le jour même

same-day counting of ballots

Écouter 開催

開催

かいさい

tenue

holding (a conference, exhibition, etc.)

Écouter 開幕

開幕

かいまく

ouverture

raising the curtain

Écouter 開拓

開拓

かいたく

mise en valeur des terres

reclamation (e.g. of wasteland)

Écouter 開眼

開眼

かいがん

éveil spirituel

filling out the eyes (of a Buddha) as the last step of consecrating a new statue or picture

Écouter 開墾

開墾

かいこん

défrichement

cultivating new land

Écouter 開廷

開廷

かいてい

session du tribunal

court session