Sens du Mot 投票

とうひょう touhyou

投票 se lit とうひょう (touhyou) et signifie vote.

Sens

Français

vote
scrutin
suffrage

Anglais

voting
ballot
poll
vote

Lecture

Kana

とうひょう

Romaji

touhyou

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 開票 Mots Liés 匿名,電子投票 Rank 1197 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

投開票

とうかいひょう

vote et dépouillement

casting and counting votes

投票所

とうひょうしょ

bureau de vote

polling place

投票箱

とうひょうばこ

urne électorale

ballot box

投票行動

とうひょうこうどう

comportement électoral

voting behaviour (behavior)

投票日

とうひょうび

jour du scrutin

election day

投票制度

とうひょうせいど

système de vote

voting system

投票総数

とうひょうそうすう

nombre total de votes exprimés

total number of votes cast

投票区

とうひょうく

bureau de vote

polling or voting district

投票結果

とうひょうけっか

résultats du vote

results of a vote

投票機

とうひょうき

machine à voter

voting machine

投票数

とうひょうすう

nombre de voix

number of votes (cast)

投票権

とうひょうけん

droit de vote

voting right

Phrases d’Exemple

私に投票して！

Choisis-moi !

俺に投票してくれ！

Choisis-moi !

投票をお願いします。

Veuillez voter.

投票で決めましょう。

Soumettons-le au vote.

我々は投票で決めた。

Nous avons décidé par un vote.

私はケンに投票した。

J'ai voté pour Ken.

トムには投票権がある。

Tom a le droit de vote.

投票日は雨の降る寒い日だった。

Le jour de l'élection fut froid et pluvieux.

ポーランドでは今日が投票日です。

Aujourd'hui est une journée d'élections en Pologne.

我々はその議案に反対投票をした。

Nous avons voté contre le projet de loi.