Significado da Palavra 無病息災

Ouvir 無事息災

無事息災

ぶじそくさい

são e salvo

safe and healthy

Ouvir 一病息災

一病息災

いちびょうそくさい

ter uma doença crônica faz a pessoa se cuidar e viver mais

one who experiences a chronic ailment takes better care of his health and lives longer

Ouvir 無利息証券

無利息証券

むりそくしょうけん

títulos sem juros

non interest-bearing securities

Ouvir 無利息公債

無利息公債

むりそくこうさい

título público sem juros

non interest-bearing bond

Ouvir 無利息債務

無利息債務

むりそくさいむ

dívida sem juros

passive debt

Ouvir 延命息災

延命息災

えんめいそくさい

saúde e longevidade

health and longevity

Ouvir 息災

息災

そくさい

boa saúde

good health

Ouvir 無病

無病

むびょう

com boa saúde

in sound health

Ouvir 無利息

無利息

むりそく

sem juros

(earning or paying) no interest

Ouvir 市町村防災行政無線

市町村防災行政無線

しちょうそんぼうさいぎょうせいむせん

rede de rádio municipal para gestão de desastres

Municipal Disaster Management Radio Communication Network

Ouvir 防災行政無線

防災行政無線

ぼうさいぎょうせいむせん

sistema de rádio de emergência para desastres

government emergency radio system for disaster prevention and relief

Ouvir 関東労災病院

関東労災病院

かんとうろうさいびょういん

hospital kanto rosai

Kanto Rosai Hospital