Significado da Palavra 焼き直し

やきなおし yakinaoshi

焼き直し lê-se やきなおし (yakinaoshi) e significa reaquecimento (de comida).

Significado

Português

  1. reaquecimento (de comida)
  2. recozimento
  3. readaptação
  4. reformulação
  5. releitura (de história)
  6. reaquecimento
  7. adaptação
  8. releitura

Inglês

  1. reheating (food)
  2. rebaking
  3. remaking (a story)
  4. adapting
  5. rehashing
  6. refashioning
  7. reworking

Leitura

Kana

やきなおし

Romaji

yakinaoshi

Sequência de Traços

4 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 97670 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

焼き直す

やきなおす

grelhar novamente

to grill again

直火焼き

じかびやき

grelhado no fogo direto

grilling over an open flame

直焼き

じかやき

grelhado em fogo direto

broiling over an open fire

焼き増し

やきまし

reimpressão de fotos

photo reprint

焼き肉

やきにく

yakiniku

roasted meat

焼き鳥

やきとり

yakitori

failing to win a single hand during a half-game

焼きそば

やきそば

yakisoba

yakisoba

焼き畑

やきばた

agricultura de coivara

land made arable by the slash-and-burn method

焼死

しょうし

morte em um incêndio

death by fire

焼く

やく

queimar

to burn

焼ける

やける

esquentar

to become hot (from the sun)

焼きもち

やきもち

ciúme

jealousy