Significado da Palavra 焼く

やく yaku

焼く lê-se やく (yaku) e significa queimar.

Significado

Português

queimar
aquecer
imprimir uma foto
gravar um CD/DVD
bronzear
ter ciúmes
invejar
assar

Inglês

to burn
to heat
to heat up
to print (a photo)
to burn (an optical disc)
to tan (i.e. suntan)
to be jealous of
to be envious of

Leitura

Kana

やく

Romaji

yaku

Variantes de Escrita

焚くやく yaku
燬くやく yaku

Sequência de Traços

2 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Palavras Relacionadas オーブン,オーブントースター,オーブンレンジ,パン,食パン,トースト,ピザパン,ピザトースト Rank 15980 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

焼き肉

やきにく

yakiniku

roasted meat

焼き鳥

やきとり

yakitori

failing to win a single hand during a half-game

焼きそば

やきそば

yakisoba

焼き畑

やきばた

agricultura de coivara

land made arable by the slash-and-burn method

焼死

しょうし

morte em um incêndio

death by fire

焼ける

やける

esquentar

to become hot (from the sun)

焼きもち

やきもち

ciúme

jealousy

焼け跡

やけあと

ruínas de um incêndio

ruins of a fire

焼き物

やきもの

cerâmica

tempered blade

焼身自殺

しょうしんじさつ

suicídio por imolação

self-immolation

焼け野原

やけのはら

terreno queimado

burnt field

焼き打ち

やきうち

ataque incendiário

setting on fire

Frases de Exemplo

魚を炭火で焼く。

さかなをすみびでやく。

Asso peixe na brasa.

やきもちを焼くなよ。

Não fique com ciúme.

煮るなり焼くなり、好きにしてくれ。

Faça como quiser.

「誰がケーキを焼くの？」「アレサンドラだよ」

"Quem faz os bolos?" "Alessandra os faz."