grilling over an open flame
Significado da Palavra 焼けぼっくいに火がつく
やけぼっくいにひがつく
yakebokkuinihigatsuku
焼けぼっくいに火がつく lê-se やけぼっくいにひがつく (yakebokkuinihigatsuku) e significa onde houve fogo, cinzas ficam.
Significado
Português
- onde houve fogo, cinzas ficam
- reacender um velho amor
- um velho amor renasce
- um amor antigo reacende
- velho amor volta a arder
- amor antigo que renasce
- reacender as chamas de um antigo amor
- um velho amor volta a acender
Inglês
- the embers of a former relationship flare up again
- old love blazes anew
Leitura
Kana
やけぼっくいにひがつく
Romaji
yakebokkuinihigatsuku
Variantes de Escrita
- 焼けぼっくいに火が付く やけぼっくいにひがつく yakebokkuinihi ga tsuku
- 焼け棒杭に火が付く やけぼっくいにひがつく yakebokkui ni hi ga tsuku
- 焼け木杭に火が付く やけぼっくいにひがつく yakebokkui ni hi ga tsuku
Sequência de Traços
11 caracteres • 39 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12charcoal grilling
charcoal-grilled yakiniku
to burn
to be scorched into
to burn
roasted meat
failing to win a single hand during a half-game
yakisoba
land made arable by the slash-and-burn method
death by fire
to become hot (from the sun)