Significado da Palavra 煙幕を張る

えんまくをはる emmaku o haru

煙幕を張る lê-se えんまくをはる (emmaku o haru) e significa lançar uma cortina de fumaça.

Significado

Português

  1. lançar uma cortina de fumaça
  2. criar uma fachada
  3. enganar
  4. iludir
  5. levantar uma cortina de fumaça
  6. fingir
  7. induzir ao erro de propósito

Inglês

  1. to throw up a smoke screen
  2. to put up a false front
  3. to purposely mislead

Leitura

Kana

えんまくをはる

Romaji

emmaku o haru

Sequência de Traços

5 caracteres • 41 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Provérbio Rank 115900 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

煙幕

えんまく

cortina de fumaça

smokescreen

煙る

けむる

estar enevoado

to be hazy

煙感知器

けむりかんちき

detector de fumaça

smoke detector

煙警報器

えんけいほうき

alarme de fumaça

smoke alarm

威張る

いばる

vangloriar-se

to put on airs

張る

はる

colar

to be expensive

引っ張る

ひっぱる

puxar

to lead (e.g. one's followers)

踏ん張る

ふんばる

manter-se firme

to brace one's legs

頑張る

がんばる

esforçar-se

to insist that

張り切る

はりきる

estar animado

to be in high spirits

見張る

みはる

vigiar

to open (one's eyes) wide

突っ張る

つっぱる

escorar

to thrust (one's opponent)