Significado da Palavra 犠牲

彼は家族のために多くの犠牲を払った。

かれはかぞくのためにおおくのぎせいをはらった。

ele fez muitos sacrifícios pela família.

その事故で多くの犠牲が出た。

そのじこでおおくのぎせいがでた。

esse acidente causou muitas vítimas.

平和のために小さな犠牲は必要だ。

へいわのためにちいさなぎせいはひつようだ。

pequenos sacrifícios são necessários pela paz.

彼女は自分を犠牲にして子どもを守った。

かのじょはじぶんをぎせいにしてこどもをまもった。

ela se sacrificou para proteger a criança.

利益のために誰かを犠牲にしてはいけない。

りえきのためにだれかをぎせいにしてはいけない。

você não deve sacrificar alguém por lucro.

戦争の犠牲者を忘れてはならない。

せんそうのぎせいしゃをわすれてはならない。

não devemos esquecer as vítimas da guerra.

彼の成功の裏には大きな犠牲があった。

かれのせいこうのうらにはおおきなぎせいがあった。

por trás do sucesso dele houve grandes sacrifícios.

動物を犠牲にする儀式は今では少ない。

どうぶつをぎせいにするぎしきはいまではすくない。

rituais que sacrificam animais são raros hoje em dia.

一人の犠牲で皆が助かるわけではない。

ひとりのぎせいでみんながたすかるわけではない。

isso não significa que todos serão salvos pelo sacrifício de uma pessoa.

この病気で数千の犠牲者が出た。

Milhares de pessoas tornaram-se vítimas desta doença.