Significado da Palavra 状態

車はとてもいい状態です。

くるまはとてもいいじょうたいです。

O carro está em muito bom estado.

道路の状態は昨日よりよくなった。

どうろのじょうたいはきのうよりよくなった。

A condição da estrada está melhor do que ontem.

彼は泥酔状態だった。

Ele estava muito bêbado.

彼は危篤状態だった。

Ele estava em estado crítico.

その国の経済状態は悪い。

O país está em um estado econômico mau.

父は健康状態を取り戻した。

Meu pai melhorou de novo.

彼は健康状態を取り戻した。

Ele se recuperou.

財政状態は週ごとに悪化している。

A situação financeira está ficando pior a cada semana.

彼の生命は危険な状態にあると思います。

Creio que sua vida está em perigo.

隣人は残念ながら交通事故に遭って、昏睡状態になってしまった。

Minha vizinha infelizmente sofreu um acidente de trânsito e acabou ficando em estado de coma.