Sens du Mot 状態
じょうたい
joutai
状態 se lit じょうたい (joutai) et signifie état.
Sens
Français
- état
- condition
- situation
- apparence
- circonstances
Lecture
Kana
じょうたい
Romaji
joutai
Variantes d’Écriture
- 情態 じょうたい joutai
Suite des Traits
2 caractères • 21 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
10車はとてもいい状態です。
くるまはとてもいいじょうたいです。
La voiture est en très bon état.
道路の状態は昨日よりよくなった。
どうろのじょうたいはきのうよりよくなった。
L'état de la route est meilleur qu'hier.
彼は泥酔状態だった。
Il était bourré.
トムはピンチ状態なの？
Tom a-t-il des problèmes ?
彼は危篤状態だった。
Il était dans un état critique.
家も庭もひどい状態だ。
La maison et le jardin sont en mauvais état.
その国の経済状態は悪い。
Le pays est en mauvaise posture économique.
彼の健康状態はよくない。
Il est en mauvaise santé.
この状態を理解していますか？
Est-ce que vous comprenez la situation ?
彼は健康状態を取り戻した。
Il s'est rétabli.