Significado da Palavra 玉石混交

ぎょくせきこんこう gyokusekikonkou

玉石混交 lê-se ぎょくせきこんこう (gyokusekikonkou) e significa mistura do bom e do ruim.

Significado

Português

  1. mistura do bom e do ruim
  2. mistura de joio e trigo
  3. mistura do bom e do mau
  4. miscelânea
  5. confusão
  6. mistura de gemas e pedras

Inglês

  1. mixture of wheat and chaff
  2. mixture of the good and bad
  3. jumble of wheat and tares

Leitura

Kana

ぎょくせきこんこう

Romaji

gyokusekikonkou

Variantes de Escrita

  • 玉石混淆 ぎょくせきこんこう gyokusekikonkou

Sequência de Traços

4 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Yojijukugo Rank 83325 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

玉石

ぎょくせき

pedras preciosas e comuns

gems and stones

玉石

たまいし

seixo

pebble

混交

こんこう

mistura

contamination

異種族混交

いしゅぞくこんこう

casamento interracial

interracial marriage

虚実混交

きょじつこんこう

mistura de verdade e mentira

mishmash of truth and untruth

雅俗混交

がぞくこんこう

mistura de estilos erudito e coloquial

mixture of both culture and vulgarism

混交林

こんこうりん

floresta mista

mixed forest

黄玉石

おうぎょくせき

topázio

topaz

緑玉石

りょくぎょくせき

esmeralda

emerald

他山の石以て玉を攻むべし

たざんのいしもってたまをおさむべし

aprender com os erros dos outros

one should learn from other's mistakes

たま

bola

ball (i.e. a testicle)

玉音

ぎょくおん

voz do imperador

the Emperor's voice