Significado da Palavra 玉音

ぎょくおん gyokuon

玉音 lê-se ぎょくおん (gyokuon) e significa voz do imperador.

Significado

Português

  1. voz do imperador
  2. voz bonita
  3. som melodioso
  4. som belo

Inglês

  1. the Emperor's voice
  2. beautiful voice
  3. beautiful sound

Leitura

Kana

ぎょくおん

Romaji

gyokuon

Variantes de Escrita

  • 玉音 ぎょくいん gyokuin

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Rank 8541 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

玉音放送

ぎょくおんほうそう

Gyokuon-hoso

radio broadcast announcing acceptance of the Potsdam Declaration and the end of the war (recording of Hirohito; broadcast August 15, 1945)

玉音盤

ぎょくおんばん

disco da mensagem imperial de rendição

recording disc (of the Imperial surrender message)

たま

bola

ball (i.e. a testicle)

玉ねぎ

たまねぎ

cebola

onion (Allium cepa)

玉虫色

たまむしいろ

furta-cor

iridescent colour

玉突き

たまつき

colisões em cadeia

serial collisions (of cars)

玉川大学

たまがわだいがく

Universidade Tamagawa

Tamagawa University

玉入れ

たまいれ

tama-ire

tama-ire

玉体

ぎょくたい

pessoa do imperador

the Emperor's person or presence

玉代

ぎょくだい

tarifa de gueixa

time charge for a geisha

玉川近代美術館

たまがわきんだいびじゅつかん

Museu de Arte Moderna de Tamagawa

Tamagawa Modern Art Museum

玉石

ぎょくせき

pedras preciosas e comuns

gems and stones