Significado da Palavra 田作り

たづくり tazukuri

田作り lê-se たづくり (tazukuri) e significa sardinhas secas caramelizadas.

Significado

Português

  1. sardinhas secas caramelizadas
  2. laboura de arrozais
  3. lavrador de arrozal
  4. tazukuri
  5. aragem de arrozal

Inglês

  1. small dried sardines or anchovies (gomame) cooked almost to dryness in soy sauce and sugar
  2. tilling a rice field
  3. person who tills a paddy field

Leitura

Kana

たづくり

Romaji

tazukuri

Variantes de Escrita

  • 田作り たつくり tatsukuri

Sequência de Traços

3 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 78824 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

田作

でんさく

laboura de arrozais

rice-field tilling

田舎回り

いなかまわり

turnê provincial

(theatrical) provincial tour

田植え祭り

たうえまつり

festival de plantio de arroz

seasonal planting of rice on a field affiliated with a shrine

arrozal

rice field

田楽

でんがく

dengaku

ritual music and dancing in shrines and temples

田長

たおさ

cuco-pequeno

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

田地

でんち

terra cultivável

farmland

田野

でんや

campos cultivados

cultivated fields

田家

でんか

casa rural

rural cottage

田起こし

たおこし

aragem de arrozais

rice paddy plowing

田図

でんず

mapa de campos de arroz

map of towns, rice fields, etc. (ritsuryō period)