Significado da Palavra 男

あの男は私の父です。

あのおとこはわたしのちちです。

Aquele homem é meu pai.

男の子が公園で遊んでいる。

おとこのこがこうえんであそんでいる。

Um menino está brincando no parque.

その男は帽子をかぶっていた。

そのおとこはぼうしをかぶっていた。

Aquele homem estava usando chapéu.

男でも涙を流すことがある。

おとこでもなみだをながすことがある。

Até os homens às vezes choram.

彼は男らしい声をしている。

かれはおとこらしいこえをしている。

Ele tem uma voz masculina.

男の人が道を聞いてきた。

おとこのひとがみちをきいてきた。

Um homem me pediu informações sobre o caminho.

この仕事は男だけのものではない。

このしごとはおとこだけのものではない。

Este trabalho não é só para homens.

男か女かは関係ありません。

おとこかおんなかはかんけいありません。

Não importa se alguém é homem ou mulher.

その男は何も言わずに去った。

そのおとこはなにもいわずにさった。

Aquele homem foi embora sem dizer nada.

私は男だ。

Eu sou homem.