Significado da Palavra 発

電車は七時に出発する。

でんしゃはしちじにしゅっぱつする。

o trem parte às sete.

その会社は新しい雑誌を発行した。

そのかいしゃはあたらしいざっしをはっこうした。

a empresa publicou uma nova revista.

ラジオが緊急信号を発した。

らじおがきんきゅうしんごうをはっした。

o rádio emitiu um sinal de emergência.

彼は会議で結果を発表した。

かれはかいぎでけっかをはっぴょうした。

ele anunciou os resultados na reunião.

警察は犯人が一発だけ撃ったと発表した。

けいさつははんにんがいっぱつだけうったとはっぴょうした。

a polícia anunciou que o criminoso deu apenas um tiro.

この川は山の北側に発する。

このかわはやまのきたがわにはっする。

este rio nasce no lado norte da montanha.

事件の真相がついに発覚した。

じけんのしんそうがついにはっかくした。

a verdade do caso finalmente veio à tona.

兵士は空に一発発射した。

へいしはそらにいっぱつはっしゃした。

o soldado disparou um tiro para o alto.

その薬は強いにおいを発する。

そのくすりはつよいにおいをはっする。

esse remédio exala um cheiro forte.