Significado da Palavra 皆さん

Ouvir frase: 皆さん、こんにちは。

皆さん、こんにちは。

みなさん、こんにちは。

olá, pessoal.

Ouvir frase: 皆さんはお元気？

皆さんはお元気？

Como todos estão?

Ouvir frase: 皆さんおはよう。

皆さんおはよう。

Bom dia a todos.

Ouvir frase: 皆さん、こんにちは。

皆さん、こんにちは。

Boa tarde, senhoras e senhores.

Ouvir frase: 家族の皆さんはお元気？

家族の皆さんはお元気？

Como vai a sua família?

Ouvir frase: 皆さんお乗りください。

皆さんお乗りください。

Todos a bordo!

Ouvir frase: 皆さん全員、初心者ですか？

皆さん全員、初心者ですか？

Todos vocês são iniciantes?

Ouvir frase: 皆さん、落ち着きましょう。

皆さん、落ち着きましょう。

Vamos manter a calma, pessoal.

Ouvir frase: 皆さんは落ち着きが必要だ。

皆さんは落ち着きが必要だ。

Todo mundo precisa se acalmar.

Ouvir frase: 皆さん、よろしいでしょうか？

皆さん、よろしいでしょうか？

Posso ter sua atenção, por favor?