Significado da Palavra 皮肉る

ひにくる hinikuru

皮肉る lê-se ひにくる (hinikuru) e significa ironizar.

Significado

Português

  1. ironizar
  2. ser sarcástico
  3. zombar
  4. satirizar

Inglês

  1. to make a cynical remark (about)
  2. to make a sarcastic remark (about)
  3. to satirize
  4. to mock

Leitura

Kana

ひにくる

Romaji

hinikuru

Sequência de Traços

3 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 22712 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

皮肉

ひにく

ironia

(only) surface

皮肉屋

ひにくや

pessoa sarcástica

ironist

皮肉にも

ひにくにも

ironicamente

ironically enough

皮肉なことに

ひにくなことに

ironicamente

ironically

運命の皮肉

うんめいのひにく

ironia do destino

irony of fate

かわ

pele

mask (hiding one's true nature)

皮膚

ひふ

pele

skin

皮切り

かわきり

início

beginning

皮膚病

ひふびょう

doença de pele

skin disease

皮革

ひかく

couro

leather

皮算用

かわざんよう

cálculo prematuro

over-optimistic calculation

皮膚科

ひふか

dermatologia

dermatology