Significado da Palavra 直訳体

ちょくやくたい chokuyakutai

直訳体 lê-se ちょくやくたい (chokuyakutai) e significa estilo de tradução literal.

Significado

Português

  1. estilo de tradução literal
  2. estilo metafrástico
  3. estilo literal (de tradução)
  4. estilo literal

Inglês

  1. literal style (of translation)
  2. metaphrastic style

Leitura

Kana

ちょくやくたい

Romaji

chokuyakutai

Sequência de Traços

3 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 43367 Prioridade G

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

直方体

ちょくほうたい

paralelepípedo retângulo

right-angled parallelepiped

直訳

ちょくやく

tradução literal

literal translation

体は正直

からだはしょうじき

o corpo é honesto

the body is honest

直撃

ちょくげき

impacto direto

direct hit

直径

ちょっけい

diâmetro

diameter

直視

ちょくし

olhar fixamente

taking a straight look at something

直接選挙

ちょくせつせんきょ

eleição direta

direct election

直系

ちょっけい

descendência direta

direct descent

直属

ちょくぞく

controle direto

direct control

直轄

ちょっかつ

controle direto

direct control

直結

ちょっけつ

conexão direta

direct connection

直訴

じきそ

petição direta

direct appeal