Significado da Palavra 知る人ぞ知る

しるひとぞしる shiruhitozoshiru

知る人ぞ知る lê-se しるひとぞしる (shiruhitozoshiru) e significa conhecido apenas por iniciados.

Significado

Português

conhecido apenas por iniciados
conhecido apenas por entendidos
conhecido por poucos

Inglês

well-known only to those in the know
well-known but to the few
well-known to a connoisseur

Leitura

Kana

しるひとぞしる

Romaji

shiruhitozoshiru

Sequência de Traços

6 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Provérbio ✓ Rank 83267 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

知人

ちじん

conhecido

friend

知識人

ちしきじん

intelectual

intellectual

天知る、地知る、我知る、人知る

てんしるちしるわれしるひとしる

a verdade sempre aparece

murder will out

個人的に知る

こじんてきにしる

conhecer pessoalmente

to know personally

人見知り

ひとみしり

timidez

shyness

人知れず

ひとしれず

em segredo

secretly

詠み人知らず

よみびとしらず

anônimo

author unknown

老人性認知症

ろうじんせいにんちしょう

demência senil

senile dementia

我が身をつねって人の痛さを知れ

わがみをつねってひとのいたさをしれ

colocar-se no lugar do outro

walk a mile in other's shoes to understand their suffering

地獄にも知る人

じごくにもしるひと

pode-se fazer amigos em qualquer lugar

you can make friends anywhere

米国人工知能学会

べいこくじんこうちのうがっかい

Associação Americana para Inteligência Artificial

American Association for Artificial Intelligence

三人寄れば文殊の知恵

さんにんよればもんじゅのちえ

duas cabeças pensam melhor que uma

three heads are better than two