what chances to one man may happen to all
Significado da Palavra 我が身をつねって人の痛さを知れ
わがみをつねってひとのいたさをしれ
wa ga miotsunettehito no itasaoshire
我が身をつねって人の痛さを知れ lê-se わがみをつねってひとのいたさをしれ (wa ga miotsunettehito no itasaoshire) e significa colocar-se no lugar do outro.
Significado
Português
- colocar-se no lugar do outro
- sentir na pele a dor alheia
- beliscar-se para conhecer a dor alheia
- colocar-se no lugar dos outros
- sentir a dor alheia
- empatia
- ponha-se no lugar do outro
- só quem passa por isso entende a dor alheia
Inglês
- walk a mile in other's shoes to understand their suffering
- you can't appreciate others' suffering until you've gone through it yourself
- pinch yourself and know others' pain
Leitura
Kana
わがみをつねってひとのいたさをしれ
Romaji
wa ga miotsunettehito no itasaoshire
Variantes de Escrita
- 我が身を抓って人の痛さを知れ わがみをつねってひとのいたさをしれ wa ga mi o tsunettehito no itasaoshire
Sequência de Traços
15 caracteres • 58 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12murder will out
you (referring to one's inferior)
you
myself and others
you (usu. plural)
involuntarily
to blame oneself
accident resulting in personal injury or death (esp. traffic, rail, etc.)
author unknown
Act on Protection of Personal Liberty
(personal) guarantor