Significado da Palavra 破

彼は手紙を破った。

かれはてがみをやぶった。

Ele rasgou a carta.

強風で窓が破れた。

きょうふうでまどがやぶれた。

A tela da janela rasgou por causa do vento forte.

その爆発は壁を破った。

そのばくはつはかべをやぶった。

A explosão rompeu a parede.

彼らは前回の王者を破った。

かれらはぜんかいのおうじゃをやぶった。

Eles derrotaram o campeão anterior.

計画は雨で破れた。

けいかくはあめでやぶれた。

O plano foi frustrado pela chuva.

彼は約束を破ってしまった。

かれはやくそくをやぶってしまった。

Ele quebrou a promessa.

彼女は沈黙を破って話し始めた。

かのじょはちんもくをやぶってはなしはじめた。

Ela quebrou o silêncio e começou a falar.

その発見が長年の常識を破った。

そのはっけんがながねんのじょうしきをやぶった。

Essa descoberta derrubou ideias aceitas há anos.

彼は最後まで諦めず、強敵を打ち破った。

かれはさいごまであきらめず、きょうてきをうちやぶった。

Ele não desistiu até o fim e conseguiu derrotar um adversário forte.

読破した？

Você leu o livro todo?