Significado da Palavra 確定判決

Ouvir 確定裁判

確定裁判

かくていさいばん

sentença transitada em julgado

final decision

Ouvir 不確定判定

不確定判定

ふかくていはんてい

veredito inconclusivo

inconclusive (verdict)

Ouvir 写真判定決勝

写真判定決勝

しゃしんはんていけっしょう

foto finish

photo finish

Ouvir 確定

確定

かくてい

decisão

decision

Ouvir 確定力

確定力

かくていりょく

força de coisa julgada

power of finality (of a legal decision, e.g. when a case is dismissed with prejudice)

Ouvir 確定日付

確定日付

かくていひづけ

data fixa

fixed date

Ouvir 確定石

確定石

かくていせき

peça estável (othello)

stable disc (in Othello)

Ouvir 確定申告

確定申告

かくていしんこく

declaração final de imposto de renda

final income tax return

Ouvir 確定値

確定値

かくていち

valor definitivo

definitive number

Ouvir 判決

判決

はんけつ

sentença

judicial decision

Ouvir 原判決

原判決

げんはんけつ

sentença original

original judgement

Ouvir 不当判決

不当判決

ふとうはんけつ

sentença injusta

unfair ruling