Significado da Palavra 確定

かくてい kakutei

確定 lê-se かくてい (kakutei) e significa decisão.

Significado

Português

  1. decisão
  2. confirmação
  3. estabelecimento
  4. resolução
  5. determinação
  6. fixação
  7. estipulação

Inglês

  1. decision
  2. settlement
  3. confirmation
  4. establishment

Leitura

Kana

かくてい

Romaji

kakutei

Sequência de Traços

2 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Antônimos 未定,不確定,未確定 Rank 2207 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

確定力

かくていりょく

força de coisa julgada

power of finality (of a legal decision, e.g. when a case is dismissed with prejudice)

確定判決

かくていはんけつ

sentença transitada em julgado

final sentence

確定日付

かくていひづけ

data fixa

fixed date

確定石

かくていせき

peça estável (othello)

stable disc (in Othello)

確定申告

かくていしんこく

declaração final de imposto de renda

final income tax return

確定値

かくていち

valor definitivo

definitive number

不確定

ふかくてい

incerto

uncertain

不確定判定

ふかくていはんてい

veredito inconclusivo

inconclusive (verdict)

未確定

みかくてい

indeterminado

unconfirmed

有罪確定

ゆうざいかくてい

veredicto de culpabilidade

guilty verdict

確定裁判

かくていさいばん

sentença transitada em julgado

final decision

確定利付証券

かくていりつきしょうけん

valores mobiliários de renda fixa

fixed interest-bearing securities

Frases de Exemplo

1

けっかがかくていするまで、あんしんできない。

Não consigo ficar tranquilo até que o resultado seja confirmado.