Pacific saury is only good if it's from Meguro
Significado da Palavra 秋の鹿は笛に寄る
あきのしかはふえによる
aki no shika ha fue ni yoru
秋の鹿は笛に寄る lê-se あきのしかはふえによる (aki no shika ha fue ni yoru) e significa vulnerável por causa do amor.
Significado
Português
- vulnerável por causa do amor
- atraído para a própria ruína
- vítima dos próprios desejos
- arruinar-se por amor
- vulnerabilidade pelas fraquezas
- sucumbir aos próprios desejos
- veado atraído pelo apito no outono
- cair em ciladas por amor
Inglês
- people may bring about their demise for love
- it is easy to have one's weak points taken advantage of
- in autumn (during mating season), deer come forth when they hear (a hunter's) whistle
Leitura
Kana
あきのしかはふえによる
Romaji
aki no shika ha fue ni yoru
Sequência de Traços
8 caracteres • 50 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12to cast amorous glances at a man (of a woman)
autumn eggplant
Japanese butterbur (Petasites japonicus subsp. giganteus)
Akihabara massacre (June 8, 2008)
Akihabara style
Akihabara massacre (June 8, 2008)
lingering heat (in autumn)
the pleasantness of autumn
Japan
Akita University of Nursing and Welfare
Japanese anemone