Significado da Palavra 税

この国では税が高い。

このくにではぜいがたかい。

os impostos são altos neste país.

酒には重い税がかかる。

さけにはおもいぜいがかかる。

o álcool está sujeito a impostos altos.

税を納めるのは国民の義務だ。

ぜいをおさめるのはこくみんのぎむだ。

pagar impostos é um dever dos cidadãos.

輸入品には税がかかることがある。

ゆにゅうひんにはぜいがかかることがある。

produtos importados podem estar sujeitos a imposto de importação.

税の仕組みは少し複雑だ。

ぜいのしくみはすこしふくざつだ。

o sistema tributário é um pouco complicado.

彼は税について相談した。

かれはぜいについてそうだんした。

ele consultou alguém sobre impostos.

税を下げてほしいという声が多い。

ぜいをさげてほしいというこえがおおい。

muitas pessoas querem que os impostos sejam reduzidos.

この商品には税が含まれていません。

このしょうひんにはぜいがふくまれていません。

o imposto não está incluído neste produto.

税の負担を公平にするべきだ。

ぜいのふたんをこうへいにするべきだ。

a carga tributária deveria ser justa.

この額は税込みです。

Essa quantia inclui imposto.