Significado da Palavra 空騒ぎ

からさわぎ karasawagi

空騒ぎ lê-se からさわぎ (karasawagi) e significa muito barulho por nada.

Significado

Português

  1. muito barulho por nada
  2. alvoroço por nada
  3. fuzuê sem motivo
  4. barulheira vã
  5. Muito barulho por nada
  6. tempestade em copo d'água

Inglês

  1. Much Ado about Nothing (Shakespeare)
  2. making a fuss (about nothing)
  3. brouhaha

Leitura

Kana

からさわぎ

Romaji

karasawagi

Variantes de Escrita

  • から騒ぎ からさわぎ karasawagi

Sequência de Traços

3 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 93972 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

空虚

くうきょ

vazio

inanity

空欄

くうらん

espaço em branco

blank column

空き巣

あきす

casa vazia

empty nest

空疎

くうそ

vazio

empty (e.g. argument)

空振り

からぶり

golpe no vazio

(punching and) failing to make contact

空襲

くうしゅう

ataque aéreo

air-raid

空洞

くうどう

cavidade

hollow

空砲

くうほう

tiro de festim

empty gun

空模様

そらもよう

aspeto do céu

look of the sky

空連結集合

くうれんけつしゅうごう

conjunto de links vazio

empty link set

空対応表

くうたいおうひょう

tabela de correspondência vazia

empty map

空軍基地

くうぐんきち

base aérea

air (force) base