Significado da Palavra 立ち止まる

たちどまる tachidomaru

立ち止まる lê-se たちどまる (tachidomaru) e significa parar.

Significado

Português

parar
deter-se
fazer uma pausa
fazer um alto
ficar parado

Inglês

to stop (in one's tracks)
to come to a stop
to halt
to pause
to stand still

Leitura

Kana

たちどまる

Romaji

tachidomaru

Variantes de Escrita

立ち止まる たちとまる tachitomaru

Sequência de Traços

5 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 590 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

立ち入り禁止

たちいりきんし

entrada proibida

off-limits

止め立て

とめだて

retenção

restraining (someone)

王立動物虐待防止協会

おうりつどうぶつぎゃくたいぼうしきょうかい

Sociedade Real para a Prevenção da Crueldade contra os Animais

Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals

関係者以外立入禁止

かんけいしゃいがいたちいりきんし

entrada proibida a pessoas não autorizadas

No Unauthorized Persons

立ち上がる

たちあがる

levantar-se

to make the initial charge

立ち去る

たちさる

ir embora

to leave

立てる

たてる

erguer

to divide by

立ちはだかる

たちはだかる

bloquear o caminho

to stand in the way (e.g. of progress)

立ち入る

たちいる

entrar

to go deeply (into an issue)

立ち上げる

たちあげる

iniciar

to start (something)

立ち直る

たちなおる

recuperar-se

to recover

立ち寄る

たちよる

passar por

to drop in (at)

Frases de Exemplo

立ち止まるな。

Não fique de pé.