一竏は千リットルに当たる。
いちきろりっとるはせんりっとるにあたる。
Um quilolitro equivale a mil litros.
竏 lê-se きろりっとる (kirorittoru) e significa quilolitro.
きろりっとる
kirorittoru
一竏は千リットルに当たる。
いちきろりっとるはせんりっとるにあたる。
Um quilolitro equivale a mil litros.
このタンクには二竏の水が入る。
このたんくにはにきろりっとるのみずがはいる。
Este tanque pode conter dois quilolitros de água.
古い本で竏という字を見つけた。
ふるいほんできろりっとるというじをみつけた。
Encontrei esse caractere em um livro antigo.
この資料では燃料の量を竏で示している。
このしりょうではねんりょうのりょうをきろりっとるでしめしている。
Este documento mostra a quantidade de combustível em quilolitros.
先生は竏が容量の単位だと教えてくれた。
せんせいはきろりっとるがようりょうのたんいだとおしえてくれた。
O professor nos ensinou que o quilolitro é uma unidade de volume.
ラベルに内容量が一・五竏と書かれている。
らべるにないようりょうがいってんごきろりっとるとかかれている。
O rótulo diz que o conteúdo é de um quilolitro e meio.
竏という表記は今ではほとんど使われない。
きろりっとるというひょうきはいまではほとんどつかわれない。
Essa notação quase não é mais usada hoje em dia.
この表を見ると、一日に三竏ずつ消費している。
このひょうをみると、いちにちにさんきろりっとるずつしょうひしている。
Esta tabela mostra que três quilolitros são usados por dia.
昔の教科書には竏の説明も載っていた。
むかしのきょうかしょにはきろりっとるのせつめいものっていた。
Livros didáticos antigos também incluíam uma explicação sobre o quilolitro.