Significado da Palavra 笑いの渦

わらいのうず warainouzu

笑いの渦 lê-se わらいのうず (warainouzu) e significa explosão de risos.

Significado

Português

  1. explosão de risos
  2. clamor de risos
  3. turbilhão de risos
  4. onda de risos

Inglês

  1. clamor of laughter

Leitura

Kana

わらいのうず

Romaji

warainouzu

Sequência de Traços

4 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 139071 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

笑い崩れる

わらいくずれる

morrer de rir

to break down laughing

笑納

しょうのう

por favor aceite este presente

please accept (this)

笑気麻酔

しょうきますい

anestesia por gás hilariante

nitrous oxide anesthesia

うず

redemoinho

whirlpool

政争の渦

せいそうのうず

turbilhão de luttes políticas

whirlpool of political strife

冷水渦

れいすいうず

redemoinho de água fria

cold eddy

戦渦

せんか

caos da guerra

chaos of war

笑顔

えがお

rosto sorridente

smiling face

笑い

わらい

sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

笑い声

わらいごえ

risada

(sound of) laughter

笑う

わらう

rir

to laugh

笑み

えみ

sorriso

smile