庭に笯が掛けてある。
にわにとりかごがかけてある。
Há uma gaiola para pássaros pendurada no jardim.
笯 lê-se ど (do) e significa cesto cilíndrico de bambu para pesca.
ど
do
庭に笯が掛けてある。
にわにとりかごがかけてある。
Há uma gaiola para pássaros pendurada no jardim.
祖父は竹で笯を作った。
そふはたけでとりかごをつくった。
Meu avô fez uma gaiola para pássaros de bambu.
笯の中で小鳥が静かに眠っている。
とりかごのなかでことりがしずかにねむっている。
O passarinho está dormindo tranquilamente dentro da gaiola.
朝になると笯からきれいな声が聞こえる。
あさになるととりかごからきれいなこえがきこえる。
De manhã, ouve-se um belo canto vindo da gaiola.
子どもが笯をきれいに掃除した。
こどもがとりかごをきれいにそうじした。
A criança limpou bem a gaiola para pássaros.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.