駅まで三粁あります。
えきまでさんきろめーとるあります。
São três quilômetros até a estação.
粁 lê-se きろめーとる (kiromeetoru) e significa quilómetro.
きろめーとる
kiromeetoru
駅まで三粁あります。
えきまでさんきろめーとるあります。
São três quilômetros até a estação.
家から学校までは二粁です。
いえからがっこうまではにきろめーとるです。
Da minha casa até a escola são dois quilômetros.
この道を五粁ほどまっすぐ進んでください。
このみちをごきろめーとるほどまっすぐすすんでください。
Siga em frente por esta estrada por cerca de cinco quilômetros.
次の町はここから十粁先です。
つぎのまちはここからじゅっきろめーとるさきです。
A próxima cidade fica a dez quilômetros daqui.
昨日は八粁歩きました。
きのうははちきろめーとるあるきました。
Ontem caminhei oito quilômetros.
湖の周りは一周で六粁ある。
みずうみのまわりはいっしゅうでろっきろめーとるある。
Uma volta ao redor do lago tem seis quilômetros.
空港まではあと一粁しかない。
くうこうまではあといっきろめーとるしかない。
Falta apenas um quilômetro até o aeroporto.
マラソンの四十粁地点で足が重くなった。
まらそんのよんじゅっきろめーとるちてんであしがおもくなった。
Na marca de quarenta quilômetros da maratona, minhas pernas ficaram pesadas.
村は川沿いに三粁ほど続いている。
むらはかわぞいにさんきろめーとるほどつづいている。
A vila se estende por cerca de três quilômetros ao longo do rio.