Significado da Palavra 粒が揃う

つぶがそろう tsubu ga sorou

粒が揃う lê-se つぶがそろう (tsubu ga sorou) e significa ser de qualidade uniforme.

Significado

Português

  1. ser de qualidade uniforme
  2. ser uniformemente bom
  3. ser uniforme
  4. ser de qualidade homogênea

Inglês

  1. to be uniform (in size and quality)
  2. to be uniformly good

Leitura

Kana

つぶがそろう

Romaji

tsubu ga sorou

Variantes de Escrita

  • 粒がそろう つぶがそろう tsubugasorou

Sequência de Traços

4 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Provérbio Rank 159056 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

りゅう

grão

counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops

粒状

りゅうじょう

granular

granular

粒子

りゅうし

partícula

particle

粒子状物質

りゅうしじょうぶっしつ

material particulado

particulate matter

粒度分布

りゅうどぶんぷ

distribuição granulométrica

particle size distribution

揃う

そろう

reunir-se

to gather

素粒子

そりゅうし

partícula elementar

elementary particle

米粒

こめつぶ

grão de arroz

grain of rice

微粒子

びりゅうし

partícula minúscula

corpuscle

小粒

こつぶ

grão pequeno

small grain

揃える

そろえる

uniformizar

to make uniform

大粒

おおつぶ

gota grande

large drop (rain, sweat, tears, etc.)