Significado da Palavra 粟

鳥に粟をやる。

とりにあわをやる。

Dou painço aos pássaros.

それは濡れ手に粟の商売だ。

それはぬれてにあわのしょうばいだ。

Esse negócio dá dinheiro fácil.

粟を育てるのは難しくない。

あわをそだてるのはむずかしくない。

Cultivar painço não é difícil.

彼は粟畑で働いている。

かれはあわばたけではたらいている。

Ele está trabalhando no campo de painço.

粟粥を食べたことがありますか。

あわがゆをたべたことがありますか。

Você já comeu mingau de painço?

恐怖で肌に粟を生じた。

きょうふではだにあわをしょうじた。

Fiquei arrepiado de medo.

昔は粟が主食の一つだった。

むかしはあわがしゅしょくのひとつだった。

No passado, o painço era um dos alimentos básicos.

このパンには粟が入っている。

このパンにはあわがはいっている。

Este pão contém painço.

粟は乾燥した土地でも育つ。

あわはかんそうしたとちでもそだつ。

O painço cresce mesmo em terras secas.