鳥に粟をやる。
とりにあわをやる。
Le doy mijo a los pájaros.
粟 se lee あわ (awa) y significa mijo cola de zorro.
あわ
awa
鳥に粟をやる。
とりにあわをやる。
Le doy mijo a los pájaros.
それは濡れ手に粟の商売だ。
それはぬれてにあわのしょうばいだ。
Ese negocio da dinero fácil.
粟を育てるのは難しくない。
あわをそだてるのはむずかしくない。
Cultivar mijo no es difícil.
彼は粟畑で働いている。
かれはあわばたけではたらいている。
Él está trabajando en el campo de mijo.
粟粥を食べたことがありますか。
あわがゆをたべたことがありますか。
¿Alguna vez has comido gachas de mijo?
恐怖で肌に粟を生じた。
きょうふではだにあわをしょうじた。
Se me puso la piel de gallina por el miedo.
昔は粟が主食の一つだった。
むかしはあわがしゅしょくのひとつだった。
En el pasado, el mijo era uno de los alimentos básicos.
このパンには粟が入っている。
このパンにはあわがはいっている。
Este pan contiene mijo.
粟は乾燥した土地でも育つ。
あわはかんそうしたとちでもそだつ。
El mijo crece incluso en tierras secas.