Significado da Palavra 紅毛碧眼

Ouvir 碧眼紅毛

碧眼紅毛

へきがんこうもう

olhos azuis e cabelos ruivos

blue eyes and red hair

Ouvir 紅栗毛

紅栗毛

べにくりげ

alazão avermelhado

red chestnut (horse coat color)

Ouvir 碧眼

碧眼

へきがん

olhos azuis

blue eyes

Ouvir 金髪碧眼

金髪碧眼

きんぱつへきがん

cabelo loiro e olhos azuis

blonde hair and blue eyes

Ouvir 紅毛人

紅毛人

こうもうじん

ocidental

Westerner (esp. a Dutchman)

Ouvir 紅毛船

紅毛船

こうもうせん

navio estrangeiro

foreign ship (originally only of Dutch ships, but later referring to all foreign ships)

Ouvir 紅毛

紅毛

こうもう

ocidental

Westerner (esp. a Dutchman)

Ouvir 紅梅

紅梅

こうばい

ameixeira de flores vermelhas

red-blossomed plum tree

Ouvir 紅潮

紅潮

こうちょう

rubor

flush

Ouvir 紅染月

紅染月

こうぞめづき

oitavo mês lunar

eighth lunar month

Ouvir 紅衛兵

紅衛兵

こうえいへい

guarda vermelha (China)

(Chinese) Red Guards

Ouvir 紅は園生に植えても隠れなし

紅は園生に植えても隠れなし

くれないはそのうにうえてもかくれなし

o bom vinho não precisa de pregão

good wine needs no bush