JōyōJLPT N2Kanken 5

紅

Significado

Kanji 紅

carmesim

carmesim, vermelho forte

crimson, deep red

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: べにくれないあか.い
Onyomi 音読み: コウク
Nanori 名乗り: くれもみ

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō: Ano 6
JLPT: JLPT N2
Frequência: #1299
Traços: 9
Radical: 糸
Componentes: 小 • 工 • 幺 • 糸
Kanji Kentei: Level 5
Kanji semelhantes: -

Vocabulário relacionado

36 entradas comuns

Mostrando 36 de 210 entradas que incluem este kanji.

紅

くれない

carmesim

deep red

赤い

あかい

vermelho

Red

紅色

べにいろ

cor vermelha escura

red (color, colour)

紅梅

こうばい

ameixeira de flores vermelhas

red-blossomed plum tree

紅白

こうはく

vermelho e branco

Kōhaku Uta Gassen

紅茶

こうちゃ

chá preto

black tea

紅葉

こうよう

mudança de cor das folhas

leaves turning red (in autumn)

紅潮

こうちょう

rubor

flush

紅海

こうかい

Mar Vermelho

Red Sea

紅花

べにばな

cártamo

safflower (Carthamus tinctorius)

赤

あか

vermelho

Red (i.e. communist)

てんとう虫

てんとうむし

joaninha

ladybug (Harmonia axyridis)

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

紅の花が庭に咲いている。

Flores carmesim estão florescendo no jardim.

空が夕日で紅に染まった。

O céu ficou vermelho forte com o pôr do sol.

彼女は紅の着物を着ていた。

Ela estava usando um quimono carmesim.

紅をさしてから出かけた。

Ela saiu depois de passar batom vermelho.

山の紅が秋の光に映える。

A cor carmesim das montanhas se destaca na luz do outono.