Significado da Palavra 紅灯緑酒

こうとうりょくしゅ koutouryokushu

紅灯緑酒 lê-se こうとうりょくしゅ (koutouryokushu) e significa vida noturna luxuosa.

Significado

Português

  1. vida noturna luxuosa
  2. distrito de entretenimento
  3. festança
  4. zona boêmia
  5. vida noturna
  6. zona de meretrício
  7. bairro de luzes vermelhas

Inglês

  1. (nights of) fun, food, and drink
  2. bright-light district
  3. nightlife district

Leitura

Kana

こうとうりょくしゅ

Romaji

koutouryokushu

Sequência de Traços

4 caracteres • 39 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Yojijukugo Rank 146548 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

紅葉酒

もみじざけ

sake aquecido com fogo de folhas secas

sake heated by burning fallen leaves

紅灯

こうとう

luz vermelha

red light

緑酒

りょくしゅ

vinho verde

green or sweet wine

万緑一紅

ばんりょくいっこう

flor vermelha em meio ao verde

one red flower standing out in a sea of green vegetation

花紅柳緑

かこうりゅうりょく

flores vermelhas e salgueiros verdes

red blossoms and green willows

柳緑花紅

りゅうりょくかこう

flores vermelhas e salgueiros verdes

red blossoms and green willows

柳は緑、花は紅

やなぎはみどりはなはくれない

beleza natural da primavera

spring is beautiful

桃紅柳緑

とうこうりゅうりょく

bela paisagem de primavera

beautiful scenery of spring

万緑叢中紅一点

ばんりょくそうちゅうこういってん

flor vermelha em meio ao verde

one red flower standing out in a sea of green vegetation

こう

carmesim

deep red

紅色

べにいろ

cor vermelha escura

red (color, colour)

紅白

こうはく

vermelho e branco

Kōhaku Uta Gassen