Significado da Palavra 終わっている

おわっている owatteiru

終わっている lê-se おわっている (owatteiru) e significa estar acabado.

Significado

Português

estar acabado
ter passado do auge
ser um lixo
não ter esperança

Inglês

to be past one's prime (both of people and things)
to be completed
to be finished
to suck
to be hopeless

Leitura

Kana

おわっている

Romaji

owatteiru

Variantes de Escrita

終わってる おわってる owatteru

Sequência de Traços

6 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 109885 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

終える

おえる

terminar

to finish

終わる

おわる

terminar

to end

終わりかける

おわりかける

estar quase terminando

to be almost finished

終わりを告げる

おわりをつげる

marcar o fim

to mark the end

終日

ひねもす

o dia todo

all day

終わり

おわり

fim

end of (one's) life

終始

しゅうし

do começo ao fim

beginning and end

終電

しゅうでん

último trem

last train (of the day)

終着駅

しゅうちゃくえき

estação terminal

terminal station

終日

しゅうじつ

o dia todo

all day

終日

ひもすがら

o dia todo

all day

終業

しゅうぎょう

fim das aulas

end of the school term

Frases de Exemplo

もう宿題は終わっているんだ。

Eu já terminei o meu dever de casa.

その小説はヒロインの死で終わっている。

A novela termina com a morte da heroína.