Significado da Palavra 終わる

おわる owaru

終わる lê-se おわる (owaru) e significa terminar.

Significado

Português

  1. terminar
  2. acabar
  3. finalizar
  4. concluir

Inglês

  1. to end
  2. to come to an end
  3. to close
  4. to finish

Leitura

Kana

おわる

Romaji

owaru

Variantes de Escrita

  • 終る おわる owaru
  • 卒る おわる owaru
  • 畢る おわる owaru
  • 了る おわる owaru
  • 竟る おわる owaru

Sequência de Traços

3 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Antônimos 始まる Rank 4492 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

終える

おえる

terminar

to finish

終日

ひねもす

o dia todo

all day

終わり

おわり

fim

end of (one's) life

終始

しゅうし

do começo ao fim

beginning and end

終電

しゅうでん

último trem

last train (of the day)

終着駅

しゅうちゃくえき

estação terminal

terminal station

終日

しゅうじつ

o dia todo

all day

終日

ひもすがら

o dia todo

all day

終業

しゅうぎょう

fim das aulas

end of the school term

終生

しゅうせい

durante toda a vida

all one's life

終電車

しゅうでんしゃ

último trem

last train (of the day)

終夜

しゅうや

a noite toda

all night

Frases de Exemplo

10

えいがはくじにおわる。

O filme termina às nove.

あめのきせつはもうすぐおわる。

A estação das chuvas vai terminar em breve.

そのものがたりはかなしくおわる。

A história termina de forma triste.

Quando acaba?

Março acabou.

Estou a acabar os meus trabalhos de casa.

Espere até eu terminar de comer.

A escola termina às 3h30.

O tempo voa quando você está se divertindo.

A peça termina com a morte do herói.