to finish
Sens du Mot 終わる
おわる
owaru
終わる se lit おわる (owaru) et signifie se terminer.
Sens
Français
- se terminer
- finir
- s'achever
- prendre fin
- terminer
- clore
- conclure
Anglais
- to end
- to come to an end
- to close
- to finish
Lecture
Kana
おわる
Romaji
owaru
Variantes d’Écriture
- 終る おわる owaru
- 卒る おわる owaru
- 畢る おわる owaru
- 了る おわる owaru
- 竟る おわる owaru
Suite des Traits
3 caractères • 14 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12all day
end of (one's) life
beginning and end
last train (of the day)
terminal station
all day
all day
end of the school term
all one's life
last train (of the day)
all night
Phrases d’Exemple
10映画は九時に終わる。
えいがはくじにおわる。
Le film se termine à neuf heures.
雨の季節はもうすぐ終わる。
あめのきせつはもうすぐおわる。
La saison des pluies va bientôt se terminer.
その物語は悲しく終わる。
そのものがたりはかなしくおわる。
L'histoire se termine tristement.
いつ終わるの？
Quand est-ce que ça finit ?
もうすぐ終わる？
As-tu presque fini ?
もう宿題は終わるよ。
Je finis mes devoirs.
食べ終わるまで待って。
Attends que je finisse de manger.
学校は三時半に終わる。
L'école se termine à 3 heures et demie.
楽しい事はすぐに終わる。
Le temps file quand on s'amuse.
私の一日は５時で終わる。
Ma journée se termine à 5 heures.