Significado da Palavra 綬を釈く

じゅをとく ju o toku

綬を釈く lê-se じゅをとく (ju o toku) e significa deixar o serviço público.

Significado

Português

deixar o serviço público
renunciar a um cargo público
desatar a fita

Inglês

to leave government service
to resign from a public position
to untie the ribbon

Leitura

Kana

じゅをとく

Romaji

ju o toku

Variantes de Escrita

綬を解く じゅをとく ju o toku

Sequência de Traços

4 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 準1級 Rank 158830 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

解釈

かいしゃく

interpretação

interpretation

釈放

しゃくほう

liberação

release

会釈

えしゃく

leve reverência

consideration

釈迦

しゃか

Gautama Buda

Gautama Buddha

注釈

ちゅうしゃく

comentário

notes

保釈

ほしゃく

fiança

bail

釈明

しゃくめい

explicação

explanation

講釈

こうしゃく

explicação

storytelling

紫綬褒章

しじゅほうしょう

medalha de honra de fita roxa

Medal of Honor with Purple Ribbon (awarded for scholarly or artistic achievement)

藍綬褒章

らんじゅほうしょう

Medalha de Fita Azul

Medal with Blue Ribbon

公権的解釈

こうけんてきかいしゃく

interpretação oficial

official interpretation or construction (e.g. of a law)

解釈実行

かいしゃくじっこう

interpretação e execução

interpretation