祖母は麻を綯う手つきがとても上手だ。
そぼはあさをなうてつきがとてもじょうずだ。
Minha avó é muito habilidosa em torcer fibras de cânhamo.
綯う lê-se なう (nau) e significa torcer.
なう
nau
祖母は麻を綯う手つきがとても上手だ。
そぼはあさをなうてつきがとてもじょうずだ。
Minha avó é muito habilidosa em torcer fibras de cânhamo.
昔は家ごとに縄を綯う道具があった。
むかしはいえごとになわをなうどうぐがあった。
Antigamente, cada casa tinha uma ferramenta para fazer corda.