Significado da Palavra 網
網 lê-se あみ (ami) e significa rede.
Significado
Português
- rede
- malha
- teia
Leitura
Kana
あみ
Romaji
ami
Sequência de Traços
1 caracteres • 14 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12Frases de Exemplo
10漁師は大きな網を海に投げた。
りょうしはおおきなあみをうみになげた。
o pescador lançou uma rede grande ao mar.
網に魚がたくさんかかっている。
あみにさかながたくさんかかっている。
há muitos peixes presos na rede.
古い網を修理してから使おう。
ふるいあみをしゅうりしてからつかおう。
vamos usar a rede velha depois de consertá-la.
この公園には虫取り網を持った子どもが多い。
このこうえんにはむしとりあみをもったこどもがおおい。
neste parque há muitas crianças com redes de insetos.
駅の無料網が急に遅くなった。
えきのむりょうあみがきゅうにおそくなった。
a rede gratuita da estação de repente ficou lenta.
社内の網をもっと安全にする必要がある。
しゃないのあみをもっとあんぜんにするひつようがある。
a rede interna da empresa precisa ser mais segura.
世界中の人が網でつながっている。
せかいじゅうのひとがあみでつながっている。
pessoas do mundo todo estão conectadas por redes.
その鳥は網からうまく逃げた。
そのとりはあみからうまくにげた。
o pássaro conseguiu escapar da rede.
地域の情報網が災害時に役立った。
ちいきのじょうほうあみがさいがいじにやくだった。
a rede local de informação foi útil durante o desastre.
彼は網を張った。
Ele consertou a rede.
Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.
Pessoas
6 entradas
Nomes de Personagens
10 entradas
Títulos de Anime
5 entradas
-
なむあみだ仏っ! -蓮台 UTENA-
Namu Amida Butsu! Rendai Utena
-
みつあみの神様
Mitsuami no Kamisama
-
お嬢様捜査網
Ojousama Sousamou
-
こちら葛飾区亀有公園前派出所 両さんと忠犬ラッキー物語 〜亀有大包囲網をかわせ!!
Kochira Katsushikaku Kameari Kouenmae Hashutsujo: Ryou-san to Chuuken Lucky Monogatari - Kameari Dai Houimou wo Kawase!!
-
12生肖全家福網絡世界歷險
12 Shengxiao Guanjiafu: Wangluo Shijie Lixian